현장용어 육가 의 뜻

종합 건설업 건설현장에서 기계설비 종사자들이 많이 사용하는 용어 중 하나는 '육가' 라는 용어이다. 이 용어는 기계설비 작업자들이 배관 작업시 사전에 이 자재를 사용하여 시공한 다음 본배관을 작업하는 것으로 건설 클레임 정확한 명칭이 있음에도 왜 이렇게 사용하는지 정확히 알아보도록 하자.

현장용어 육가 의 뜻

현장용어 육가,유가 의 어원과 뜻?

1. 현장용어 : 육가,유가
2. 영문 쓰기 : youka
3. 용어의 뜻 : Floor Drain, 바닥 배수구
4. 한문 쓰기 : 床 마루 상
5. 한문 풀이 : ①바닥,마루 ②밥상,책상

현장용어 육가,유가 의 풀이

종합 건설업 현장용어 '육가,유가'는 일본어로 床 라고 적는다. 건설현장의 기계설비공사 작업시 콘크리트 타설 전 혹은 바닥몰탈 타설  배관을 시공하기 위해 사전에 설치되는 자재를 일컫는다. 우리말의 '바닥 배수구'인 Floor Drain을 말한다. 일본어로 '유까도렌'이라고 해야한다. '유까'는 바닥을 '도렌'을 'Drain'의 일본어 표현이다.

육가

현장용어 육가 의 한국말 우리말

이러한 육가는 일본인이 쓰던 말을 앞쪽만 따서 현장에서 아직도 '육가' 혹은 '유가'라고 쓰고 있으나, 지금부터라도 우리나라 말로 '바닥 배수구'라고 써야 할 것이다. 

 

종합 건설업 현장에서 "육가 넣었어?" 혹은 "유까 몇 파이야?" 라고 이야기하는 것 보다는 "바닥 배수구 시공되었어?" 혹은 "바닥 배수구 사이즈가 얼마야?"라고  올바른 용어를 사용해야 하겠다.

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

참고자료

2023.04.02 - [분류 전체보기] - 인천 검단신도시 LH현장 시멘트 파동으로 중단 위기

인천 검단신도시 LH현장 시멘트 파동으로 중단 위기

2023.03.07 - [분류 전체보기] - 현장용어 루베, 헤베 의 뜻?

현장용어 루베, 헤베 의 뜻?

2023.03.05 - [분류 전체보기] - 현장용어 기리빠시 의 뜻?

현장용어 기리빠시 의 뜻?

2023.03.05 - [분류 전체보기] - 현장용어 쿠사비 의 뜻?

현장용어 쿠사비 의 뜻?